<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
					xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
					<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><style type=text/css><!--TABLE.report_title_table{
}
.report_unit_name{
	PADDING-LEFT: 5pt; FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-WEIGHT: normal;
}

.freedom_republic{
    PADDING-LEFT: 5pt; FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-WEIGHT: bold;
}
.title{
    FONT-WEIGHT: bold;
    FONT-SIZE: 11pt;
    FONT-FAMILY: Tahoma;
    LETTER-SPACING: 1pt;
    HEIGHT: 20px;
    TEXT-ALIGN: center;
}
.sub_title{
    FONT-WEIGHT: bold;
    FONT-SIZE: 10pt;
    FONT-FAMILY: Arial;
    HEIGHT: 20px;
    TEXT-ALIGN: center;
}

TABLE.report_table {
	border-bottom:0.5pt solid black;
	border-right:0.5pt solid black;
	border-left:0.5pt solid black;
	border-top:0.5pt solid black;
	vertical-align:bottom;
	font-style:normal;
	font-size:10px;
	font-family:Arial;
	PADDING-LEFT:5pt;
}
.header{
	TEXT-ALIGN: center;
	font-size:12px;
	font-weight:bold;
    border:0.5pt solid black;
	vertical-align:middle;
}
.data{
	font-size:12px;
	font-weight: normal;
	border:0.5pt solid black;
	vertical-align:middle
}
.creator{
	font-family:arial;
	font-size:10pt;
	font-weight:bold;
	text-align:center;
	height:20pt;
	vertical-align:top;
}
.approver{
	font-family:arial;
	font-size:10pt;
	font-weight:bold;
	text-align:center;
	height:20pt;
	vertical-align:top;
}
.signer{
	font-family:arial;
	font-size:10pt;
	font-weight:bold;
	text-align:center;
	height:20pt;
	vertical-align:top;
}
.normal_label{
    FONT-SIZE: 10pt;	
    FONT-FAMILY: arial;
}--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
									 <x:ExcelWorkbook>
									  <x:ExcelWorksheets>
									   <x:ExcelWorksheet>
										<x:Name>Report</x:Name>
										<x:WorksheetOptions>
										 <x:Print>
										  <x:ValidPrinterInfo/>
										  <x:HorizontalResolution>600</x:HorizontalResolution>
										  <x:VerticalResolution>600</x:VerticalResolution>
										 </x:Print>
										 <x:PageBreakZoom>100</x:PageBreakZoom>
										 <x:Selected/>
										 <x:Panes>
										  <x:Pane>
										   <x:Number>0</x:Number>
										   <x:ActiveRow>0</x:ActiveRow>
										   <x:ActiveCol>0</x:ActiveCol>
										  </x:Pane>
										 </x:Panes>
										 <x:ProtectContents>False</x:ProtectContents>
										 <x:ProtectObjects>False</x:ProtectObjects>
										 <x:ProtectScenarios>False</x:ProtectScenarios>
										</x:WorksheetOptions>
										<x:Sorting>
										 <x:Sort>ma</x:Sort>
										</x:Sorting>
									   </x:ExcelWorksheet>
									  </x:ExcelWorksheets>
									  <x:WindowHeight>9345</x:WindowHeight>
									  <x:WindowWidth>15180</x:WindowWidth>
									  <x:WindowTopX>120</x:WindowTopX>
									  <x:WindowTopY>60</x:WindowTopY>
									  <x:ProtectStructure>False</x:ProtectStructure>
									  <x:ProtectWindows>False</x:ProtectWindows>
									 </x:ExcelWorkbook>
									</xml><![endif]--></head><body><table width="99%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><tr valign="top"><td align="center" class="report_unit_name" colspan="4">UBND HUYỆN TÂN THÀNH - TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU<br><b>PHÒNG TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG</td><td align="center" class="freedom_republic" colspan="5">C&#7896;NG HO&#192; X&#195; H&#7896;I CH&#7910; NGH&#296;A VI&#7878;T NAM<br>&#272;&#7897;c l&#7853;p - T&#7921; do - H&#7841;nh ph&#250;c</td></tr><tr><td align="center" class="normal_label" colspan="9">&nbsp;</td></tr><tr><td align="center" class="normal_label" colspan="9">==============***==============</td></tr><tr><td align="right" class="date" colspan="9"><i>HUYỆN TÂN THÀNH - TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU , ng&#224;y 25 th&#225;ng 09 n&#259;m 2007</i></td></tr><tr><td align="center" class="normal_label" colspan="9">&nbsp;</td></tr><tr><td align="center" class="title" colspan="9">SỔ THEO DÕI TÌNH HÌNH CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT</td></tr><tr><td align="center" class="sub_title" colspan="9"></td></tr><tr><td align="center" class="normal_label" colspan="9">&nbsp;</td></tr><tr><td align="center" class="normal_label" colspan="9">&nbsp;</td></tr></table><table width='99%'  border='0' cellspacing='0' cellpadding='0'><col width='25%'><col width='75%'><col width='25%'><col width='75%'><tr><td class='normal_label' align='center' colspan='9'>&nbsp;&nbsp;Từ ngày: &nbsp;&nbsp;1/4/2007&nbsp;&nbsp;Đến ngày: &nbsp;&nbsp;30/9/2007</td></tr></table><table width='99%'  border='0' cellspacing='0' cellpadding='0'><col width='25%'><col width='75%'><tr><td class='normal_label' align='center' colspan='9'>&nbsp;&nbsp;Trạng thái hồ sơ&nbsp;&nbsp;Hồ sơ bị từ chối</td></tr></table><table width='99%'  border='0' cellspacing='0' cellpadding='0'><tr><td colspan='9'>&nbsp;</td></tr></table><table class="report_table" style="width:99%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><col width="3%"><col width="20%"><col width="20%"><col width="5%"><col width="5%"><col width="10%"><col width="10%"><col width="10%"><col width="10%"><tr><td class="header" align="center">STT</td><td class="header" align="left">Bên chuyển nhượng</td><td class="header" align="left">Bên nhận chuyển nhượng</td><td class="header" align="left">Thửa đất số</td><td class="header" align="left">Tờ bản đồ số</td><td class="header" align="center">Trạng thái hiện thời</td><td class="header" align="center">Bổ sung hồ sơ</td><td class="header" align="left">Lý Do</td><td class="header" align="center">Ghi chú</td></tr><tr class="odd_row" ><td class="data" align="center" onclick="">1&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">nguyenvana&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">nguyenvanc&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">123&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">6&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick=""><font color='#FF0000'>H&#7891; s&#417; b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i</font>&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">do bi lỗi&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td></tr><tr class="round_row" ><td class="data" align="center" onclick="">2&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Nguyễn Thị Quỳnh Hương&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Trần Văn A&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">569&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">13&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick=""><font color='#FF0000'>H&#7891; s&#417; b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i</font>&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">do bi lỗi&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td></tr><tr class="odd_row" ><td class="data" align="center" onclick="">3&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Vo Thi Bich Tram&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Bui Thi Huong&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">123&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">05&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick=""><font color='#FF0000'>H&#7891; s&#417; b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i</font>&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">do bi lỗi&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td></tr><tr class="round_row" ><td class="data" align="center" onclick="">4&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Huynh Thi My Sang&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Tran Nguyen Ngan Kim&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">154&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">03&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick=""><font color='#FF0000'>H&#7891; s&#417; b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i</font>&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">do bi lỗi&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td></tr><tr class="odd_row" ><td class="data" align="center" onclick="">5&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Vo Thi Bich Tram&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Nguyen Van A&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">123&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">32&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick=""><font color='#FF0000'>H&#7891; s&#417; b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i</font>&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">FFF8&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td></tr><tr class="round_row" ><td class="data" align="center" onclick="">6&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Huynh Thi MY Sang&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">Nguyen Van Tan&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">125&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">06&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick=""><font color='#FF0000'>H&#7891; s&#417; b&#7883; t&#7915; ch&#7889;i</font>&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td><td class="data" align="left" onclick="">KHONG DAY DU HO SO&nbsp;</td><td class="data" align="center" onclick="">&nbsp;</td></tr></table><table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><col width:'11.1111111111%'><tr><td class="normal_label" colspan="9">&nbsp;</td></tr><tr><tr><td class="normal_label" colspan="9">&nbsp;</td></tr><tr><td class="normal_label">&nbsp;</td><td align="center" class="creator">Người lập <br> <br><br> <br><br>&nbsp;</td><td align="center" class="approver"> &nbsp;</td><td align="center" class="signer">PHÒNG TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG  <br> <br><br> <br><br>&nbsp;</td></tr></table></body></html>